1. |
||||
【草履蟲】
小時候能用肉眼
看見草履蟲
因為我是天選之人
長大後才發現那只是飛蚊症
-------------------------------------------------------------
【Single Celled Organism】
When I was little I could see single celled organisms with my naked eye
Because I was one of god’s chosen ones.
Then when I got older, I realized they’re just floaters.
-------------------------------------------------------------
【ゾウリムシ】
小さい頃
肉眼でゾウリムシを見ることができる
なぜならば私は天が選ばれた人
大人になってから それがただの飛蚊症だと分かった
|
||||
2. |
||||
【肥肥之歌】
食飼料 睏飽飽
抓紙箱仔 曝日頭
大戇貓 肥肥仔
跳袂懸 摔甲捙跋反
伊若無聊 就去便所叫
伊若袂爽 就去四界放
真可惡 嘛真可愛
----------------------------------------
【Fatty Fat Cat】
Eat some kibble
Sleep well
Scratch some boxes
Lay in the sun
Big dumb cat
Fatty fat cat
Can’t jump high
Tumbling over everything
If he’s bored, he goes to the bathroom to meow
If he’s unhappy, he’ll shit all over
So despicable, but also really adorable
----------------------------------------
【肥肥(ブイブイ)の歌】
ペットフード食って
ぐっすりと眠って
ダンボール引き裂いて
日向ぼっこ
バカネコ
ブイブイちゃん
高く跳ばない
大ズッコケ
退屈だったら
トイレに入って鳴く
不機嫌だったら
あちこちでウンコ
ニクいけど
可愛い
|
||||
3. |
禁愛令/Ban on Love/恋愛禁止令
01:41
|
|||
【禁愛令】
哼那什麼美妙旋律
還一直上傳自拍照
侯 妳又在那想戀愛齁
不要忘記妳下的禁愛令
是妳自己說的
我不是愛情的糾察隊
摸頭 NO!
夜遊 NO!
騎車摟腰 NO!NO!NO!
早安晚安到家了睡了嗎
聊到天亮當他是弟弟
到底誰信
約去天文館看星星
啊怎麼不約我一起去
我對天文也很有興趣ㄋㄟ
抱抱 NO!
Kiss NO!
SEX NO!NO!NO!
禁愛令
下次妳再哭
就不理妳了
---------------------------------------
【Ban on Love】
Mmm what’s that wonderful melody?
Still uploading all those selfies huh?
You’re thinking about love again ugh…
Don’t forget your ban on love
You said it yourself
“I’m not the lookout guard for love”
Head touching NO!
Night rides NO!
Hugging while riding NO!
Good morning! Good night! Did you make it home? Did you sleep? Up talking until dawn? See him as a brother? Who would believe that?
Going to the planetarium to look at the stars
How could you not ask me to go too?
I’m also really interested in astronomy! Jeez
Hugging NO!
Kiss NO!
SEX NO! NO! NO!
Love Ban…
Next time I see you crying, I’m just going to ignore you…
---------------------------------------
【恋愛禁止令】
素晴らしいメロディーなんて
また自撮り投稿してるし
コラッ!そんなに恋をしたいのか
こないだ自分に下した恋愛禁止令を忘れるな
自分が言ったんでしょう
私が愛の見張り番じゃあるまいし
なでなでNO!
夜遊びNO!
二人乗りでイチャイチャNO! NO! NO!
お早う お休み 家についたの
弟扱いで朝までチャット
誰が信じるの
一緒にプラネタリウムに行っても
私には知らせなかったし
私も天文学に興味あるのに
ハグNO!
キスNO!
セックスNO!NO!NO!
恋愛禁止令
今度泣いたら
無視するぞ
|
BB BOMB / BB彈 Taipei, Taiwan
Taiwan Taichung Band. It was formed in 2003 in the art department of the university.
The album BB BOMB 1st Full Length
Album "BB BOMB" released in 2019, and the second album "Practice songs" will be released in four parts. Currently, "Practice songs-Lesson One " to "Practice songs-Lesson Three " have been released are now available to listen on all online streaming platforms.
... more
Streaming and Download help
If you like BB BOMB / BB彈, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp