1. |
去台北 / Go to Taipei
02:42
|
|||
|
現在的一切 讓我開始懷疑起過去
我們還是朋友嗎
有一天會習慣嗎
無所事事的那幾年才一轉眼
你們的臉我就快看不見
還是 是我改變
|
||||
2. |
台灣女孩 / Taiwanese Girl
02:07
|
|||
|
台灣來的女孩 讓你覺得奇怪
愛喝啤酒 走路不太快
台灣來的女孩 你覺得單純直率
說話有種口音 對人太信賴
不管你愛不愛
不用說什麼讓人明白
不管你愛不愛
圓圓的地球上我們並沒有分開
說完Hi再說Goodbye 才說Goodbye又說Hi
圓圓的地球上我們並沒有分開
------------------------------------------------
This girl from Taiwan, she's so strange
Loves drinking beer and doesn't walk too fast
This girl from Taiwan, she's simple and true
She's got a bit of an accent and is too trusting
No matter what, you don't need to say anything
I can tell what you like
No matter what, we're never apart on this planet
After every “hi” is a “goodbye”
But after “goodbye” I know, again, we'll say “hi”
We'll never be apart as long as we're on this round round earth
--------------------------------------------------------------------------
台湾から来た娘 いつも惑わせる
ビール大好きで のろのろ歩く
台湾から来た娘 素直単純と思わせて
言葉に訛り持って 人を信用しすぎる
好きかどうか どうでもいい 説明もいらない
好きかどうか どうでもいい
丸い地球にいるから 別れるわけもない
HiのあとにGoodbye Goodbye言ってすぐHi
丸い地球にいるから 別れるわけもない
|
||||
3. |
五月二十日 / May 20th
02:07
|
|||
|
It's May 20th
Let's drink beer
已經過了兩年
我仍然不是誰的唯一
已經過了兩年
我好像有點長進
已經過了兩年
我快要二十八歲
已經過了兩年
難道真的沒有時間浪費
|
||||
4. |
Bye Bye Baby
02:24
|
|||
|
No tears
No hurt
No sorrow
Cause you took it away
我說的笑話你都聽不懂
而我也不了解你喜歡的rock and roll
你眼裡一顆星星都沒有
You gotta go 我也毫不遲疑的轉身走
Bye bye baby
You are not my baby
You can't hurt me anymore
這個時候你招了招手
這個時候我不想回頭
這個時候太陽出來了
--------------------------------------------
No tears, No hurt, No sorrow, cause you took it away
You don't get the jokes I tell
And I don't get the thing you call rock and roll
There isn't even a single star in your eyes
You gotta go, I won't hesitate to turn away either
Bye bye baby
You are not my baby, you can't hurt me anymore
At this time you wave for me
At this time I don't want to turn my head
At this time the sun comes out
--------------------------------------------
No tears
No hurt
No sorrow
Cause you took it away
おまえは わたしのネタをわかんない
わたしも おまえが大好きなrock and rollもわかんない
おまえの瞳に 星は一つもない
You gotta go わたしも躊躇せず立ち去る
Bye bye baby
You are not my baby
You can't hurt me anymore
この時 おまえが手を振る
この時 わたしが振返るも無し
この時 日が出た
|
||||
5. |
回家路上 / On my way home
02:17
|
|||
|
混亂的桌面
混亂的心
辦公室裡沒有空氣
開了門走了出去
我並不在意
離開後才能開始喘氣
那裡沒有虛偽的笑臉
那裡沒有嘲諷的話語
那裡一切美麗如往昔
因為那裡沒有你
我在回家的路上
|
||||
BB BOMB / BB彈 Taipei, Taiwan
Taiwan Taichung Band. It was formed in 2003 in the art department of the university.
The album BB BOMB 1st Full Length
Album "BB BOMB" released in 2019, and the second album "Practice songs" will be released in four parts. Currently, "Practice songs-Lesson One " to "Practice songs-Lesson Three " have been released are now available to listen on all online streaming platforms.
... more
If you like 去台北 / Go to Taipei, you may also like:
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Shybaby kicks out the jams on “Is This Intimate,” a snarling rock record that takes no prisoners.
go to album
On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies.
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
Jagged post-punk from Sydney captures the sound of the ’70s in its acute angled guitars and detacted vocals.
go to album
Revved-up and totally askew post-punk from Buffalo’s Ismatic Guru, with guitars that corkscrew like mad.
go to album
